O konflikcie wokół książki Żuławskiego pisze na łamach Gazety Wyborczej Roman Pawłowski:

"Nocnik Żuławskiego, autora wielu prowokacyjnych filmów i książek, wydała w lutym "Krytyka Polityczna". To na poły fabularyzowana opowieść w formie dziennika o 67-letnim pisarzu i filmowcu, który w samotności tworzy filmowe i literackie fikcje, komentuje bieżące wydarzenia i opisuje swoje prywatne życie. Jednym z wątków jest jego związek z Esterką, 23-letnią aktorką, zakończony burzliwym rozstaniem.

Mec. Maciej Lach, adwokat specjalizujący się w ochronie dóbr osobistych celebrytów, reprezentował m.in. Dodę, Joannę Brodzik i Cezarego Pazurę, twierdzi, że Esterka ma wiele cech aktorki serialowej Weroniki Rosati. - Żuławski pisze o niej. Jest to powieść o charakterze autobiograficznym, wiadomo, że między tymi osobami były relacje. Ale obok informacji opartych na faktach autor włożył w tę postać szereg zdarzeń, które nigdy nie miały miejsca - mówi.

Esterka jest rówieśniczką Rosati, również występuje w telewizyjnych talk-show i jest o niej mowa na plotkarskich portalach. Jej romans ze starszym filmowcem jest odbiciem zakończonego w 2008 r. romansu Rosati i Żuławskiego. Narrator książki jest aktorką zafascynowany, ale też pisze, że Esterka ma "rozumowanie i język ladacznicy". Rodzicom Esterki zarzuca, że wysłali córkę do Hollywoodu, "pakując ją w ramiona producentów", wspomina o jej poprzednich partnerach, "z którymi się kotłowała w Hollywoodzie". "Esterka nigdy nie dopnie kariery, o której marzy (...), stając się śmietniczkiem tych ludzi i spraw skleconych z łajna, wulgarności i kurewstwa. I czuję zmieszany z gniewem wstręt, gdy tam jest za pieniądze głupich rodziców, spychając się do najdoskonalszego ssania ch..." - mówi narrator. W książce jest wiele akapitów w tym stylu.

Mec. Lach: - To wyjątkowo rażący przykład naruszenia dóbr osobistych, skoro sąd zdecydował się na tak drastyczne środki.

Agata Szczęśniak z "Krytyki Politycznej": - Esterka nie jest portretem realnej osoby, to raczej typ młodej kobiety, która robi karierę w show-biznesie.

Autor w nocie na końcu książki pisze: „Jakiekolwiek podobieństwa w wątkach fabularnych Nocnika do osób żyjących mogłyby być tylko dziełem przypadku”.

Rosati zabiegała o zakaz publikacji wcześniej, w ramach tzw. zabezpieczenia powództwa, ale Sąd Okręgowy w Warszawie wniosek odrzucił. W tym tygodniu Sąd Apelacyjny uznał jednak, że twierdzenie o zagrożeniu jej dóbr osobistych jest wiarygodne, i zakazał dalszego rozpowszechniania powieści. To precedens - do tej pory w polskich sprawach o zabezpieczenie powództwa chodziło o książki i filmy dokumentalne (najgłośniejszy był zakaz rozpowszechniania filmu o korporacji Amway "Witajcie w życiu").

Rosati będzie się też domagać zadośćuczynienia i przeprosin w mediach."

Cały tekst na: http://wyborcza.pl/1,75248,8148153,_Nocnik__zakazany.html